第 48 章
關燈
小
中
大
第 48 章
“閆教授,你找我有什麽事嗎?”我恭恭敬敬的敲了敲門,走進去。
閆教授見我來了,放下手裏的茶杯。和藹的說:“笙笙來啦,你發給我的翻譯稿我看了,感覺有些地方還可以稍微改的更好一點。”
“是嗎?我的稿子有什麽問題呢!”我探出腦袋,看著電腦上的文稿。
“等個人,有些專業性的詞匯我也要好好學習一下。”閆教授謙虛的說道,“你先做吧,等會就來了。”
“等誰啊,教授。”我有些好奇,居然還有閆教授要請教的問題。
“來啦就知道了。”閆教授神神秘秘的不願透露,只是樂呵呵的。
我掏出手機看了眼時間,已經過去快半個小時了。
“來啦。”閆教授開心的望著門口,一個高大帥氣的身影推門而入。
“閆叔叔,你找我啊。”周霖浩樂呵呵的說,帶這些拘謹。
“介紹一下,我的學生許笙笙。”閆教授站起身主動向周霖浩介紹著。
周霖浩笑瞇瞇的看了我一眼,“我知道她。”
“你們認識!”閆教授詫異的看著我們梁,突然來了興趣。“你們怎麽認識的。”
“噢,閆教授。我和他之前高一一個班的。”我很快接了下一句,尷尬的笑了一下。
“那就好,那好多了。這樣就方便交流了,我害怕你們會尷尬呢,沒想到認識。”閆教授坐下來把紙質文稿遞給周霖浩。
周霖浩順勢就坐在閆教授旁邊,接過文稿看著。
好家夥,直接搶我的風水寶座。我一點憤怒的看著周霖浩,真叫人生氣。
“閆叔叔,這翻譯的大部分沒有什麽問題,就是有些小細節。”周霖浩認真的說。
“你和她說,我聽著就好。然後叫笙笙改改就行了。”閆教授慈祥的笑了笑,喝了口茶。
周霖浩垂眸,伸出手示意我坐過來。手裏拿著筆,嚴肅的說:“你看這個詞,中文意思是視點。你翻譯的是point of sight,但是用專業的術語應該翻譯成eye on picture plane。”
我似懂非懂的看著他,敷衍的嗯了一聲。擡眸的一瞬間,我們對視了一眼。
周霖浩很快就收回視線,繼續嚴肅的說:“你的文稿還有一些地方也是專業術語的問題,回去我把這些術語的翻譯都發給你。”
我繼續敷衍的我嗯了一聲,現在只想拼命逃離這個地方,一秒都不想多待。
“我說的你都記住了嗎?”周霖浩認真的盯著我,“不懂得可以隨時來529辦公室找我。”
閆教授開心的拉起周霖浩的手,“今天謝謝你了。”
“閆叔叔,這都是小事,沒什麽好謝的。再說了,您是長輩,我是小輩。幫個忙也沒什麽。”周霖浩謙虛的說,笑嘻嘻的客套著。“沒什麽事,我就先走了。”
閆教授拿起桌上的一盒茶葉給周霖浩,“叔叔我也沒什麽東西,就愛喝點茶,你也拿回去沒事就品品。有空就來著找叔叔嘮嗑了一下。”
閆教授強塞給周霖浩,他給你搞推脫只好收下。“知道了。那謝謝您了,我一定拿回去細品一下。”
感覺他倆客套已經忘了我還在旁邊,我自個人站在旁邊無聊的轉圈圈,沒事看看窗外的風景。
“那我走了。”周霖浩笑瞇瞇的揮了揮手,“下次再見,許笙笙。”素的一下,我轉過頭的時候就不見人影了。
閆教授開心的看著我,“學懂了沒,回去再改改。周老師應該也和你差不多大,而且都認識,不會的可以問問他。”
“知道了,閆教授。沒事我也先走了。”我的腳一步一步朝外挪,下一秒就準備飛奔出去。
閆教授點點頭,喝了口茶。“行吧,你先回去吧,有事在找你。”
我飛快的跑出去,關上門。懸著的心終於放了下來,長舒一口氣。
“怎麽啦,這麽緊張啊。”周霖浩湊近我的耳邊,輕聲的說著。
“媽呀。”我被周霖浩下嚇了一天跳,“你不是走了嗎?你在這幹嘛。”
周霖浩一臉壞笑的看著我,傲嬌的說:“怎麽我不能在這啊。”
“可以,當然可以。你可是周老師,你在哪不行。”我陰陽怪氣的說,生氣暴走。
周霖浩緊緊的跟在後面討好我,調皮的左看右看。“帶你去吃東西,去嗎?”
我生氣的一句話都不想理他,悶悶不樂的雙手抱臂。
“別生氣了嘛,是我錯了。”周霖浩像一只小狗一樣撒嬌,圍著我轉。
“就生氣,氣死我了。”我死死瞪著周霖浩,“哄不好了。”
“別生氣了唄,帶你去吃甜品好不好。”'周霖浩低聲下氣的請求我,感覺下一秒都要碎了。
我的腳步放慢下來,“好吧,勉強原諒你吧。”畢竟不能和吃的過不去。
“那走吧。”周霖浩自然而然的牽起我的手,就像高一我們上學遲到,被教導主任抓到,他牽著我的手一起跑的時候。
周霖浩見我呆在原地,不好意思的放開我的手。小心翼翼的說:“抱歉啊,我們走吧。”
不知道是懷念過去,還是記憶變得有些模糊,往事有一次一次在我腦海裏回憶 。
周霖浩貼心的打開車門,笑瞇瞇的說:“上車吧。”關上車門,坐在主駕駛的位置上。
他湊過來,靠的很近。伸出手扯過安全帶幫我記上。我緊張到緊繃,他邪魅一笑。“緊張什麽,記個安全帶而已。”
“哦,我知道。”我的耳朵一下就紅了,尷尬的視線亂飄。
“你什麽時候買的車啊。”我好奇的打量著他的新車,車內的空間很大,買一輛頂配的大奔應該花了不少錢。
“剛回國的時候,還帶著秦昊一起選的。”周霖浩抿唇一笑,“你覺得這車怎麽樣。”
我有仔細的看了看,認真的點評起來。“不是很懂車的配置啥的,但是坐上來感覺還不錯,挺大的。”
“是嗎?你喜歡就好。”周霖浩嘟囔了一句,看著倒車鏡壞笑了一下。
周霖浩嫻熟的車技,很快就把車從地下車庫繞路出來,繞的我頭都暈了。
“你什麽時候學會的開車啊。”我偷偷瞥了一眼開車的周霖浩,帥氣的側臉,像極了電視裏的賽車選手。
“高考完的暑假就把駕照考了。”周霖浩輕描淡寫的說道。
“那你國內的駕照你什麽時候拿的。”我有好奇的問,“你在加拿大也開車嗎?”
“國內駕照是前段時間剛拿的,我在加拿大開車上學。”周霖浩耐心的一一為我解答,“還有什麽想問的嗎?”
“沒,沒有了。”我支支吾吾的說,尷尬的望著窗外。
周霖浩把車停好之後,雙手放在方向盤上,歪頭看著我。“下車吧,許大小姐。怎麽不舍得下去了。”
“哦好。”我快速解下安全帶,開門跑下車,努力平覆緊張的心情。
“走吧,走這邊。”周霖浩走過來拉著我的手腕,“跟緊我,別走丟了。”
我懵懵的跟著他一路走進酒店大廳,天啊這不是莞城最豪華的酒店嗎?很多名媛就喜歡來這裏喝下午茶,聽說他們家的下午茶很不錯。
“你好,請問兩位有提前預約嗎?”前臺小姐姐禮貌又客氣的問。
“有的,姓周。”周霖浩大方客氣的回應到。
“好的,兩位這邊請。”小姐姐把紳士的把我們帶到了一張靠窗的位置。“希望兩位度過一個愉快了下午茶,有什麽事可以叫我。”說完就走開了。
看著窗外寬廣的草坪,周邊各種各樣漂亮的花。窗外的粉色月季映入眼簾,它既不像牡丹那樣過分妖艷,也不想玫瑰那樣布滿荊棘。
“其實隨便找一家甜品店就行,不用來這裏的,這一看就很貴吧 。”我有些不安的看著周霖浩,猶猶豫豫的說,“其實沒必要花這麽多錢的,這一看就很貴吧。莞城最豪華的酒店。”
周霖浩釋然的笑了一下,溫柔的說:“別擔心錢的事,有我呢。再說了,你值得最好的,我也願意盡我所能給你最好的。”
“你可以不用對我這麽好的。”我低著頭小聲地說,心裏有些過意不去,尤其是想到鄢辰軒的時候。
“沒關系,這都是我自願的。”周霖浩笑的很開朗,像陽光融化了冬日的寒冰。
“兩位的飲品,請慢用。”服務員小心的把杯子端到我們面前就離開了。
周霖浩笑瞇瞇地說“先嘗嘗吧,知道你不喝咖啡,就幫你點了一杯奶茶,放心沒加珍珠。不喜歡我在叫他換一杯。”
“沒事,我先喝一口。”淺淺嘗了一口,茶味不重,更多的是一股茶的甘甜。“沒不錯。”
“你喜歡就好。”周霖浩開心極了,又把一盤糕點推到我面前。“你嘗嘗這個紫薯酥,他們家的招牌。”
“是嗎?”我饒有趣味的拿起一小塊品嘗來一下,“你怎麽不吃啊,你下毒了。”
“沒有啊,什麽好吃的那不得給你先嘗嘗。”周霖浩也拿起一塊吃了一口,“放心吃吧,沒下毒。”
一個下午,把他們家店裏所有的招牌都品嘗了一遍。感覺還是楊枝甘露雙皮奶最好吃,吃的都有點撐了。
我摸了摸我的肚皮,吃撐了。周霖浩寵溺的看著我,“吃飽了去散散步吧。”
“好啊,去哪啊。”我好奇的問,來莞城這麽久了,還沒有我沒去過的地方。
“走吧,去了你就知道了。”周霖浩神神秘秘的說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“閆教授,你找我有什麽事嗎?”我恭恭敬敬的敲了敲門,走進去。
閆教授見我來了,放下手裏的茶杯。和藹的說:“笙笙來啦,你發給我的翻譯稿我看了,感覺有些地方還可以稍微改的更好一點。”
“是嗎?我的稿子有什麽問題呢!”我探出腦袋,看著電腦上的文稿。
“等個人,有些專業性的詞匯我也要好好學習一下。”閆教授謙虛的說道,“你先做吧,等會就來了。”
“等誰啊,教授。”我有些好奇,居然還有閆教授要請教的問題。
“來啦就知道了。”閆教授神神秘秘的不願透露,只是樂呵呵的。
我掏出手機看了眼時間,已經過去快半個小時了。
“來啦。”閆教授開心的望著門口,一個高大帥氣的身影推門而入。
“閆叔叔,你找我啊。”周霖浩樂呵呵的說,帶這些拘謹。
“介紹一下,我的學生許笙笙。”閆教授站起身主動向周霖浩介紹著。
周霖浩笑瞇瞇的看了我一眼,“我知道她。”
“你們認識!”閆教授詫異的看著我們梁,突然來了興趣。“你們怎麽認識的。”
“噢,閆教授。我和他之前高一一個班的。”我很快接了下一句,尷尬的笑了一下。
“那就好,那好多了。這樣就方便交流了,我害怕你們會尷尬呢,沒想到認識。”閆教授坐下來把紙質文稿遞給周霖浩。
周霖浩順勢就坐在閆教授旁邊,接過文稿看著。
好家夥,直接搶我的風水寶座。我一點憤怒的看著周霖浩,真叫人生氣。
“閆叔叔,這翻譯的大部分沒有什麽問題,就是有些小細節。”周霖浩認真的說。
“你和她說,我聽著就好。然後叫笙笙改改就行了。”閆教授慈祥的笑了笑,喝了口茶。
周霖浩垂眸,伸出手示意我坐過來。手裏拿著筆,嚴肅的說:“你看這個詞,中文意思是視點。你翻譯的是point of sight,但是用專業的術語應該翻譯成eye on picture plane。”
我似懂非懂的看著他,敷衍的嗯了一聲。擡眸的一瞬間,我們對視了一眼。
周霖浩很快就收回視線,繼續嚴肅的說:“你的文稿還有一些地方也是專業術語的問題,回去我把這些術語的翻譯都發給你。”
我繼續敷衍的我嗯了一聲,現在只想拼命逃離這個地方,一秒都不想多待。
“我說的你都記住了嗎?”周霖浩認真的盯著我,“不懂得可以隨時來529辦公室找我。”
閆教授開心的拉起周霖浩的手,“今天謝謝你了。”
“閆叔叔,這都是小事,沒什麽好謝的。再說了,您是長輩,我是小輩。幫個忙也沒什麽。”周霖浩謙虛的說,笑嘻嘻的客套著。“沒什麽事,我就先走了。”
閆教授拿起桌上的一盒茶葉給周霖浩,“叔叔我也沒什麽東西,就愛喝點茶,你也拿回去沒事就品品。有空就來著找叔叔嘮嗑了一下。”
閆教授強塞給周霖浩,他給你搞推脫只好收下。“知道了。那謝謝您了,我一定拿回去細品一下。”
感覺他倆客套已經忘了我還在旁邊,我自個人站在旁邊無聊的轉圈圈,沒事看看窗外的風景。
“那我走了。”周霖浩笑瞇瞇的揮了揮手,“下次再見,許笙笙。”素的一下,我轉過頭的時候就不見人影了。
閆教授開心的看著我,“學懂了沒,回去再改改。周老師應該也和你差不多大,而且都認識,不會的可以問問他。”
“知道了,閆教授。沒事我也先走了。”我的腳一步一步朝外挪,下一秒就準備飛奔出去。
閆教授點點頭,喝了口茶。“行吧,你先回去吧,有事在找你。”
我飛快的跑出去,關上門。懸著的心終於放了下來,長舒一口氣。
“怎麽啦,這麽緊張啊。”周霖浩湊近我的耳邊,輕聲的說著。
“媽呀。”我被周霖浩下嚇了一天跳,“你不是走了嗎?你在這幹嘛。”
周霖浩一臉壞笑的看著我,傲嬌的說:“怎麽我不能在這啊。”
“可以,當然可以。你可是周老師,你在哪不行。”我陰陽怪氣的說,生氣暴走。
周霖浩緊緊的跟在後面討好我,調皮的左看右看。“帶你去吃東西,去嗎?”
我生氣的一句話都不想理他,悶悶不樂的雙手抱臂。
“別生氣了嘛,是我錯了。”周霖浩像一只小狗一樣撒嬌,圍著我轉。
“就生氣,氣死我了。”我死死瞪著周霖浩,“哄不好了。”
“別生氣了唄,帶你去吃甜品好不好。”'周霖浩低聲下氣的請求我,感覺下一秒都要碎了。
我的腳步放慢下來,“好吧,勉強原諒你吧。”畢竟不能和吃的過不去。
“那走吧。”周霖浩自然而然的牽起我的手,就像高一我們上學遲到,被教導主任抓到,他牽著我的手一起跑的時候。
周霖浩見我呆在原地,不好意思的放開我的手。小心翼翼的說:“抱歉啊,我們走吧。”
不知道是懷念過去,還是記憶變得有些模糊,往事有一次一次在我腦海裏回憶 。
周霖浩貼心的打開車門,笑瞇瞇的說:“上車吧。”關上車門,坐在主駕駛的位置上。
他湊過來,靠的很近。伸出手扯過安全帶幫我記上。我緊張到緊繃,他邪魅一笑。“緊張什麽,記個安全帶而已。”
“哦,我知道。”我的耳朵一下就紅了,尷尬的視線亂飄。
“你什麽時候買的車啊。”我好奇的打量著他的新車,車內的空間很大,買一輛頂配的大奔應該花了不少錢。
“剛回國的時候,還帶著秦昊一起選的。”周霖浩抿唇一笑,“你覺得這車怎麽樣。”
我有仔細的看了看,認真的點評起來。“不是很懂車的配置啥的,但是坐上來感覺還不錯,挺大的。”
“是嗎?你喜歡就好。”周霖浩嘟囔了一句,看著倒車鏡壞笑了一下。
周霖浩嫻熟的車技,很快就把車從地下車庫繞路出來,繞的我頭都暈了。
“你什麽時候學會的開車啊。”我偷偷瞥了一眼開車的周霖浩,帥氣的側臉,像極了電視裏的賽車選手。
“高考完的暑假就把駕照考了。”周霖浩輕描淡寫的說道。
“那你國內的駕照你什麽時候拿的。”我有好奇的問,“你在加拿大也開車嗎?”
“國內駕照是前段時間剛拿的,我在加拿大開車上學。”周霖浩耐心的一一為我解答,“還有什麽想問的嗎?”
“沒,沒有了。”我支支吾吾的說,尷尬的望著窗外。
周霖浩把車停好之後,雙手放在方向盤上,歪頭看著我。“下車吧,許大小姐。怎麽不舍得下去了。”
“哦好。”我快速解下安全帶,開門跑下車,努力平覆緊張的心情。
“走吧,走這邊。”周霖浩走過來拉著我的手腕,“跟緊我,別走丟了。”
我懵懵的跟著他一路走進酒店大廳,天啊這不是莞城最豪華的酒店嗎?很多名媛就喜歡來這裏喝下午茶,聽說他們家的下午茶很不錯。
“你好,請問兩位有提前預約嗎?”前臺小姐姐禮貌又客氣的問。
“有的,姓周。”周霖浩大方客氣的回應到。
“好的,兩位這邊請。”小姐姐把紳士的把我們帶到了一張靠窗的位置。“希望兩位度過一個愉快了下午茶,有什麽事可以叫我。”說完就走開了。
看著窗外寬廣的草坪,周邊各種各樣漂亮的花。窗外的粉色月季映入眼簾,它既不像牡丹那樣過分妖艷,也不想玫瑰那樣布滿荊棘。
“其實隨便找一家甜品店就行,不用來這裏的,這一看就很貴吧 。”我有些不安的看著周霖浩,猶猶豫豫的說,“其實沒必要花這麽多錢的,這一看就很貴吧。莞城最豪華的酒店。”
周霖浩釋然的笑了一下,溫柔的說:“別擔心錢的事,有我呢。再說了,你值得最好的,我也願意盡我所能給你最好的。”
“你可以不用對我這麽好的。”我低著頭小聲地說,心裏有些過意不去,尤其是想到鄢辰軒的時候。
“沒關系,這都是我自願的。”周霖浩笑的很開朗,像陽光融化了冬日的寒冰。
“兩位的飲品,請慢用。”服務員小心的把杯子端到我們面前就離開了。
周霖浩笑瞇瞇地說“先嘗嘗吧,知道你不喝咖啡,就幫你點了一杯奶茶,放心沒加珍珠。不喜歡我在叫他換一杯。”
“沒事,我先喝一口。”淺淺嘗了一口,茶味不重,更多的是一股茶的甘甜。“沒不錯。”
“你喜歡就好。”周霖浩開心極了,又把一盤糕點推到我面前。“你嘗嘗這個紫薯酥,他們家的招牌。”
“是嗎?”我饒有趣味的拿起一小塊品嘗來一下,“你怎麽不吃啊,你下毒了。”
“沒有啊,什麽好吃的那不得給你先嘗嘗。”周霖浩也拿起一塊吃了一口,“放心吃吧,沒下毒。”
一個下午,把他們家店裏所有的招牌都品嘗了一遍。感覺還是楊枝甘露雙皮奶最好吃,吃的都有點撐了。
我摸了摸我的肚皮,吃撐了。周霖浩寵溺的看著我,“吃飽了去散散步吧。”
“好啊,去哪啊。”我好奇的問,來莞城這麽久了,還沒有我沒去過的地方。
“走吧,去了你就知道了。”周霖浩神神秘秘的說。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)